Solicite la Ciudadanía Ahora: las Tarifas de Naturalización Están a Punto de Subir

Por Melisa Peña, Esq., Socia Fundadora | Publicado el 13 de Septiembre de 2026 

"Ya lo haré el próximo año."

Escuchamos esto constantemente de titulares de Green Card en Miami y el sur de la Florida que son elegibles para la ciudadanía pero todavía no han presentado su solicitud, generalmente porque la vida los mantiene ocupados, el proceso se siente abrumador, o no sienten una fecha límite urgente que los empuje a actuar.

En este momento, sí existe una.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha propuesto un aumento considerable en la tarifa de presentación del Formulario N-400, la solicitud de naturalización. Si se finaliza, "el próximo año" podría costarle cientos de dólares más que presentar su solicitud hoy. Y una vez que esa regla entre en vigor, no hay marcha atrás.

El Aumento Propuesto, en Números

DHS publicó un Aviso de Reglamentación Propuesta (Notice of Proposed Rulemaking) el 23 de junio de 2026, en el que se detalla la nueva tabla de tarifas propuesta:

• Presentación en papel: subiría de $760 a $1,330

• Presentación en línea: subiría de $710 a $1,280

Eso representa un aumento de aproximadamente $570 para quienes presentan en línea, casi un 80% más. La tarifa para apelar una solicitud de naturalización denegada (Formulario N-336) subiría de forma similar, de $830 a $1,475.

Piénselo así: presentar su solicitud hoy es el mismo proceso, la misma solicitud, el mismo camino hacia la ciudadanía, solo que por cientos de dólares menos. Cada mes que espera es un mes más cerca de pagar la tarifa más alta.

Por Qué Sube la Tarifa, y a Quién Afecta Más

El aumento propuesto refleja lo que DHS llama un modelo de "el beneficiario paga". En lugar de subsidiar ampliamente el proceso de naturalización, la agencia se está moviendo hacia exigir que cada solicitante cubra el costo total de procesar su propio caso.

Pero la parte de esta propuesta que más nos preocupa por nuestros clientes en el sur de la Florida es esta: la regla también eliminaría la mayoría de las exenciones de tarifa y las opciones de tarifa reducida que históricamente han ayudado a los solicitantes de bajos ingresos a costear el proceso. Los miembros del servicio militar activo seguirían exentos, pero para todos los demás, aplicaría la tarifa completa.

Cada semana, en nuestras oficinas de Miami y Fort Lauderdale, trabajamos con clientes para quienes $760 ya es un esfuerzo económico grande. Un salto a $1,330 no es un ajuste menor. Es una barrera real para familias reales.

¿Cuándo Podría Entrar en Vigor Esto?

El aumento todavía no ha entrado en vigor (hasta el 9 de septiembre de 2026). DHS publicó la propuesta, recibió comentarios públicos, y ahora debe revisar esa retroalimentación y emitir una regla final antes de que aplique cualquier nueva tabla de tarifas. Las tarifas actuales se mantienen vigentes hasta que se publique esa regla final y llegue su fecha de entrada en vigor.

Dicho esto, "todavía no" no es lo mismo que "no pronto". Las reglas de tarifas propuestas como esta con frecuencia se finalizan en gran medida tal como fueron escritas, y no hay ninguna garantía de una demora significativa una vez que DHS se pone en marcha. Si usted ya es elegible para solicitar, esperar a ver qué pasa es una verdadera apuesta financiera.

¿No está seguro de si es elegible para presentar su solicitud ahora? Desglosamos el panorama completo de elegibilidad —incluyendo algunas de las excepciones que la gente pasa por alto— en ¿Cuándo Puede Solicitar la Ciudadanía Estadounidense?. O si prefiere no leer, llámenos al 305-615-1005.

Por Qué Presentar su Solicitud Ahora Tiene Sentido

Si ya es elegible para la ciudadanía, este es el argumento honesto para no esperar:

• Usted asegura la tarifa actual, más baja. Presentar su solicitud antes de que la regla final entre en vigor significa que paga la tarifa de hoy, no la de mañana.

• Evita la incertidumbre sobre las exenciones de tarifa. Si estaba planeando solicitar una tarifa reducida o una exención, es posible que esa opción ya no exista para cuando esté listo para presentar su solicitud.

• El tiempo de procesamiento no se acelera por esperar. Los plazos de USCIS son largos. Presentar su solicitud antes lo acerca más a su ceremonia de Juramento, y a todos los derechos y protecciones que trae la ciudadanía.

• Su elegibilidad no mejora por esperar. Si ya cumple con los requisitos, hay muy poca ventaja en retrasarse, y una desventaja real si el aumento de tarifa se finaliza antes de que presente su solicitud.

¿Es Usted Elegible para Solicitar Ahora Mismo?

En general, usted puede ser elegible para solicitar la naturalización si:

• Ha tenido una Green Card durante al menos 5 años (o 3 años si está casado y vive con un ciudadano estadounidense)

• Ha mantenido residencia continua y presencia física en Estados Unidos durante ese período

• Puede demostrar buena conducta moral (aquí es donde un cargo del pasado puede complicar las cosas; vea cómo los antecedentes penales pueden afectar su camino hacia la ciudadanía si esto le aplica a usted)

• Puede aprobar el examen de inglés y educación cívica (con algunas excepciones según la edad y el tiempo como residente permanente)

Si no está seguro de si califica —o si tiene un asunto penal del pasado, un viaje largo al extranjero, o cualquier otra complicación— esa es exactamente el tipo de pregunta que vale la pena responder ahora, antes de que un aumento de tarifa haga que esperar sea aún más costoso.

Orientación Legal en la que Puede Confiar

Entendemos que solicitar la ciudadanía se siente como un paso importante. Es natural querer tener todo en orden antes de hacerlo. Pero "prepararse" no tiene que tomar tanto tiempo como la mayoría de las personas piensa, y el costo de esperar está a punto de subir considerablemente.

En Jarbath Peña Law Group revisamos la elegibilidad, preparamos solicitudes sólidas, y detectamos el tipo de problemas —un vacío en el historial de viajes, un cargo antiguo, una discrepancia en un documento— que pueden causar problemas en la entrevista si no se abordan de antemano. ¿Quiere conocer primero la ruta completa? Cómo Convertirse en Ciudadano Naturalizado: Una Guía Completa recorre todo el proceso de principio a fin, y Cómo Prepararse para su Entrevista de Naturalización explica lo que sucede después de que USCIS acepta su caso. Nuestro equipo bilingüe atiende a clientes en todo Miami, Fort Lauderdale y el sur de la Florida en inglés, español y criollo haitiano.

Usted ya hizo la parte más difícil: años construyendo su vida aquí. No deje que un aumento de tarifa sea la razón por la que esperó demasiado.

Preguntas Frecuentes

Si presento mi solicitud antes de que el aumento de tarifa entre en vigor, pero mi solicitud sigue pendiente cuando la nueva regla entra en efecto, ¿qué tarifa pago?

USCIS fija la tarifa según el momento en que se presenta la solicitud. Si su N-400 es aceptado antes de que entre en vigor la nueva tabla de tarifas, usted paga la tarifa que estaba vigente cuando presentó la solicitud, no la tarifa más alta que llegó después. Esta es una de las razones más importantes para presentar su solicitud ahora en lugar de esperar.

He sido elegible durante años. ¿Ya es demasiado tarde para presentar mi solicitud antes de que suba la tarifa?

Eso depende completamente de en qué punto del proceso de reglamentación se encuentre DHS el día en que usted lea esto, y eso puede cambiar con muy poco aviso. Lo que no cambia es que, una vez que se publique y entre en vigor una regla final, aplicarán las tarifas más altas. Si usted ya es elegible, lo más seguro es dejar de preguntarse y llamarnos. Le diremos exactamente en qué punto están las cosas y si la tarifa actual todavía está disponible para usted.

Actualmente califico para una exención de tarifa. ¿Debería apresurarme a presentar mi solicitud de todos modos?

Si hoy es elegible para una exención, no la deje pasar. La regla propuesta eliminaría la mayoría de las exenciones de tarifa para el N-400 una vez que se finalice, y no podemos decirle exactamente cuándo sucederá eso. Si su solicitud no está ya presentada cuando ese cambio ocurra, se enfrentaría a la tarifa completa de $1,330 sin ninguna exención disponible. Presentar su solicitud mientras la opción de exención todavía existe es la única forma de garantizar que no la pierda.

¿Puedo presentar mi N-400 por mi cuenta, o necesito un abogado?

Puede presentarla usted mismo, pero el N-400 hace preguntas detalladas sobre todo su historial migratorio, historial penal, viajes y cumplimiento de impuestos, y cualquier error u omisión puede resultar en una negación o, en casos serios, iniciar un proceso de deportación. (Profundizamos en esta disyuntiva en Por Qué Tener un Abogado de Inmigración Es Mejor que Hacerlo Solo.)

Tengo un viaje al extranjero próximamente. ¿Debería presentar mi solicitud antes de irme o esperar hasta que regrese?

Depende de la duración del viaje y de en qué punto de su período estatutario se encuentre. Los viajes de más de seis meses pueden afectar su residencia continua, y los viajes prolongados mientras una solicitud está pendiente tienen sus propias complicaciones; explicamos los detalles en Viajar Mientras su Caso de Inmigración Está Pendiente. Antes de reservar nada, hable con nosotros: le diremos si conviene más presentar su solicitud antes o después de su viaje según su situación particular.

¿Es elegible para la ciudadanía y no sabe por dónde empezar? Comuníquese hoy mismo con Jarbath Peña Law Group al 305-615-1005 o visite www.jp-lawgroup.com para una consulta.